Chaque fois qu'on me demande où je vis - et réponds «San Diego.» - le questionneur dit souvent: «Oh, magnifique San Diego! Tu es si chanceux! »San Diego est belle et j'ai de la chance. Mais à cause de cette généralisation, je dois souvent expliquer certaines choses lors de la visite de visiteurs de passage, y compris le fait que San Diego n’est pas toujours ensoleillé.
1. Il ne fait pas toujours beau à San Diego
May Grey et June Gloom à San Diego, je donne toujours des avertissements aux amis et à la famille qui souhaitent rendre visite à ces moments-là. En mai et juin, le ciel le long de la côte est nuageux et couvert, produisant des températures plus fraîches. Heureusement, il brûle généralement en milieu de matinée ou en début d'après-midi, mais certains jours, la couverture nuageuse ne se dissipe pas. C'est une couche marine persistante, une autre chose que je dois inévitablement expliquer.
2. Nous avons la couche marine
Marine Layer, c'est quand des nuages gris de basse altitude survolent la côte de San Diego, ce qui en déprime beaucoup. La façon dont je l'explique aux gens de l'extérieur, c'est que lorsque le désert de Californie se réchauffe à l'est de nous, il aspire de l'humidité de l'océan Pacifique pour refroidir l'air. Si les visiteurs veulent vraiment voir le soleil, ils peuvent soit espérer que la couche marine s'enflamme, soit se diriger vers quelques kilomètres à l'intérieur des terres.
3. Habillez-vous en couches
Je dois apprendre à mes invités à s'habiller en couches. Le soleil brille et il fait peut-être 83 degrés à midi, mais une fois que le soleil disparaît, vous sentirez un léger frisson dans l'air, car la température descend souvent au milieu des années 60 la nuit. Habillez-vous toujours en couches dans cette ville. Toujours.
4. Vous pouvez porter des tongs partout
Une fois que j'ai convaincu mes invités d'apporter un pull ou une veste légère avec eux lorsque nous partons dîner, je leur rappelle également de ne pas se faire trop gussied up. Casual est un mode de vie à San Diego. Les tongs sont des agrafes pour la garde-robe et la meilleure façon de s’y glisser est de les porter partout.
5. Tout le monde ne surfe pas
Alors que la plupart des habitants s’engagent dans l’atmosphère SoCal en portant des tongs, tout le monde surfe à San Diego - tout le monde n’est pas bronzé non plus. Nous avons des emplois.
6. L'océan n'est pas chaud
Pour une raison quelconque, les gens associent généralement San Diego à un climat tropical et présument que l'océan Pacifique sera comme l'eau du bain. Quand les gens visitent en avril et veulent aller à la plage, je souligne que le Pacifique est froid - FROID!
7. Nous avons le plus de fermes en Amérique
Le comté de San Diego compte le plus grand nombre de fermes du pays, avec plus de 5 700 au dernier décompte. Avec toutes ces fermes, nous avons beaucoup de marchés de producteurs. San Diego produit le plus d'avocats aux États-Unis. C'est vrai. Saint Guacamole!
8. C'est prononcé La Hoyah
La Jolla est une charmante ville côtière limitrophe du nord de San Diego, souvent visitée par les voyageurs. Presque tout le monde de l'extérieur de la ville l'a mal exprimé en disant La Joe-la ou La Jaw-la. C'est prononcé La Hoyah.
9. Toutes les autoroutes sont précédées de «the»
Demandez votre chemin à San Diego et vous entendrez quelque chose comme ceci: «Sautez sur la 163 sud, puis sur la 52 ouest. À partir de là, vous pourrez prendre le 5 Nord. »De nombreux habitants de l'extérieur critiqueront l'utilisation du« le »devant les noms d'autoroutes. Pourquoi les articles définis? SoCal a construit des autoroutes bien avant que le système inter-États soit officiel et avait donc déjà nommé plusieurs de ses propres autoroutes. Cela donne l'impression que la route est beaucoup plus établie. Ce n'est pas n'importe quel ancien Interstate 5, c'est LE 5.
10. Nous n'avons pas l'air conditionné
Nos températures sont si clémentes toute l'année à San Diego que la plupart des propriétaires de la côte ne disposent pas de la climatisation. Maintenant, la situation est différente à l’est des 5, mais si des invités de l’extérieur séjournent chez moi, ils trouveront un ventilateur de plafond et une fenêtre ouverte. Bonus de San Diego: nous n'avons vraiment pas de bugs ici, les écrans ne sont donc pas indispensables et les gens gardent souvent la porte d'entrée ouverte pour laisser passer la brise.
11. Nous avons une présence militaire importante
San Diego abrite plusieurs bases; y compris les bases du Corps des Marines à Camp Pendleton, Miramar et le Recruit Depot à San Diego. De plus, il y a la base navale sur l'île Coronado, Point Loma et San Diego. La garde côtière américaine est également installée ici.
12. Oh, tu ne savais pas? Nous aimons la bière
Peu m'importe que mes voisins aiment la bière ou non, ils seront forcés de faire une tournée de brasserie pour pouvoir profiter d'un échantillon des plus de 150 brasseries du comté de San Diego. Maintenant, curieusement, avec autant de brasseries, nous ne sommes toujours pas classées parmi les grandes villes brassicoles des États-Unis. Un jour, mes amis, un jour…
13. Les transports en commun ne sont pas une option
J'explique à tous mes invités qu'ils auront besoin d'une voiture pour se déplacer en ville. Ne vous laissez pas berner par nos bus et nos chariots. Une voiture sera nécessaire. Heureusement, grâce à des services comme Uber et Lyft, mes invités ne doivent pas louer de voiture ni compter sur moi pour les conduire. La bonne chose, c’est que presque tout n’est qu’à 20 minutes de route et que la circulation est loin d’être aussi horrible qu’à Los Angeles.
14. Le Mexique est si proche que vous pouvez le voir
San Diego est une ville frontalière, ce qui explique pourquoi c'est un lieu multiculturel animé pour des vacances. Et le Mexique est à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville de San Diego. Mais même si mes inconditionnels ne veulent pas s'aventurer aussi loin dans le sud, ils ont la garantie d'une cuisine mexicaine exceptionnelle partout à San Diego.
