Voyage
Les langues meurent plus vite que jamais. En 2100, l'UNESCO estime que la moitié des quelque 6 700 langues du monde pourraient avoir disparu. Toutes les deux semaines, une langue est perdue après le décès de son dernier locuteur vivant, déclare le Living Institute for Endangered Languages.
Nous perdons beaucoup quand une langue disparaît. Non seulement les mots écrits et parlés disparaissent, mais la culture est également perdue. Les langues peuvent être traduites pour une compréhension de base, mais certains mots ou expressions peuvent être si spécifiques à une culture qu'ils sont intraduisibles.
La connaissance du monde et de la nature peut également disparaître. Pendant des milliers d'années, des groupes autochtones ont vécu parmi des animaux et des plantes particuliers dans la nature. Ils ont appris le comportement des animaux et ont expérimenté différentes plantes pour des médicaments et des remèdes. Avec autant de langues autochtones non documentées, nous perdons des informations précieuses sur la science et la médecine lorsqu'elles disparaissent.
En 2010, Boa Sr., le dernier locuteur parlant couramment Bo, une langue des îles Andaman du golfe du Bengale, est mort à 85 ans. Les langues andamanaises ont une histoire riche, remontant à 70 000 ans, jusqu'aux premiers descendants de migrants de l'Afrique. Lorsque Boa Sr. est décédé, la langue de Bo et les millénaires du patrimoine humain qu’elle représentait sont également morts.
National Geographic et Living Tongues se sont associés au projet Enduring Voices pour identifier les points névralgiques des langues - des zones sur chaque continent où les langues sont le plus menacées de disparition - et contribuer à préserver ces langues en danger.
Australie du Nord
1. Langues autochtones - En Australie septentrionale, les langues des peuples autochtones sont très menacées. Selon le ministère des Affaires autochtones de l'Australie, il existait 250 langues autochtones en Australie lorsque les colons blancs sont arrivés à la fin des années 1700. Aujourd'hui, plus de la moitié ne sont plus parlés. Les langues autochtones les plus menacées sont le magati ke, avec trois locuteurs survivants, et l'amurdag, avec un.
Amérique du sud centrale
2. Kallawaya - Alors que les langues dominantes telles que l'espagnol et le portugais étaient florissantes, les langues autochtones de l'Amérique centrale et du Sud ont disparu. Les Kallawaya, qui vivent dans les Andes en Bolivie, exercent la profession de guérisseur traditionnel depuis l’époque de l’empire Inca et conservent un langage secret qui contient des informations sur des milliers de plantes médicinales. La langue est transmise de génération en génération, mais il existe aujourd'hui moins de 100 locuteurs.
3. Chipaya - La langue chipaya a également souffert du fait que de plus en plus de locuteurs s’orientent vers l’espagnol. De 1 000 à 1 500 personnes parlent la langue dans les hautes terres du sud de la Bolivie.
Plateau du nord-ouest du pacifique
Le long des côtes occidentales de la Colombie-Britannique, de Washington et de l'Oregon, près de zéro enfants et peu de jeunes adultes parlent les langues autochtones de leurs tribus. Comme les jeunes préfèrent l'anglais, les langues indigènes sont de plus en plus menacées.
4. Siletz Dee - ni - En Oregon, de nombreux autochtones parlaient la langue que Siletz Dee-ni, mais il ne reste plus maintenant qu'un seul locuteur parlant. Selon cet article du Huffington Post, les enfants apprennent cette langue deux fois par semaine à la Siletz Valley School.
Sibérie orientale
La région de la Sibérie orientale compte à elle seule 10 familles de langues. Cette diversité linguistique engendre un risque élevé de mise en danger. Les politiques gouvernementales qui ordonnent aux locuteurs de différentes langues de parler la langue nationale intensifient ce risque.
5. Mednyj Aleut - Alors que la plupart des langues proviennent d'une seule langue parentale, Mednyj Aleut ou Copper Island Aleut est originaire de deux. Les premiers orateurs avaient un parent russe et un Aléout. La forme de Mednyj Aleut parlée aujourd'hui est semblable à Aleut, mélangée à quelques mots et verbes russes aux terminaisons russes. Il reste cinq intervenants.
Sibérie centrale
Il existe six familles de langues en Sibérie centrale. Avec peu de locuteurs âgés et des politiques gouvernementales exigeant que les gens ne parlent que le russe, les langues de la région sont en péril.
6. Tofa - Les personnes qui parlaient le tofa étaient à l'origine des chasseurs et des cueilleurs qui élevaient également des rennes. Ils ont utilisé des mots spécifiques dans leur domaine d'activité qui ne peuvent pas être traduits en mots simples dans d'autres langues. Moins de 30 personnes parlent encore le tofa.
Oklahoma-Sud-Ouest
L'Oklahoma contient le plus grand nombre de langues autochtones aux États-Unis. La région abrite des autochtones et des groupes d'autres régions des États-Unis qui ont été déplacés de force, créant ainsi un large éventail de langues.
7. Yuchi - Le yuchi est difficile à identifier avec une autre langue. La plupart des membres de la tribu le parlaient régulièrement, mais au début du XXe siècle, Yuchi commença à s'éteindre lorsque des étudiants indiens d'Amérique furent punis pour avoir parlé autre que l'anglais dans les pensionnats du gouvernement. En 2005, cinq anciens de la tribu parlaient couramment le yuchi.
Autres langues en danger
8. Gaélique - La majorité des Irlandais parlent l'anglais, mais la langue officielle du pays est le gaélique, également appelé l'irlandais. Lorsque l'économie irlandaise a explosé à la fin du 20e siècle / au début du 21e siècle, de plus en plus de locaux ont commencé à en parler avec fierté. L'apprentissage de la langue est obligatoire dans de nombreuses écoles irlandaises, mais comme très peu de familles la parlent à la maison, cette langue est considérée comme une espèce en voie de disparition.
9.! Kung - En Namibie et au Botswana, les! Kung ont commencé à perdre leur langue alors qu'ils passaient d'un style de vie de chasseur-cueilleur à l'élevage et à l'élevage - leur langage parlé quotidien a évolué pour privilégier les nouveaux moyens d'existence par rapport aux anciens. La tribu n'a pas de système d'écriture, ce qui rend plus difficile le maintien de leur langue.
10. Ainu - Sur l'île de Hokkaido au Japon, 15 à 40 personnes sur 30 000 parlent la langue ainu, selon Discovery. Les lois au Japon forcent les gens à parler japonais plutôt que d'autres langues, ce qui rend les Ainu encore plus menacés.
