1. Vous perdez votre souffle en marchant vers votre panaderia locale (située à un pâté de maison)
Alors que les habitants du nord-est des États-Unis ont des jours de neige occasionnels, les jours de pollution excessive à Santiaguinos. Les niveaux de smog dans la capitale chilienne sont facilement cinq fois supérieurs à ce que l’Organisation mondiale de la santé considère comme un seuil maximum sans danger, obligeant les autorités sanitaires à créer des «alertes au smog» pour les journées de forte pollution. Courir à l'extérieur devient particulièrement difficile, car vous avez le souffle coupé en moins de 30 secondes et vous vous demandez si, en fait, vous causez plus de tort que de mal avec votre activité physique. Le fait qu'en hiver, le smog plane de façon inquiétante sur la ville, tout comme les nuages sombres planant au-dessus du mont Doom est également un peu déconcertant.
2. Vous ne pouvez plus faire face aux calefonts
Voici un scénario que vous rencontrez peut-être trop souvent: à la mi-douche, vous laissez échapper un hurlement déchirant car votre calefont - appareil de chauffage - vient de manquer de gaz. Ne voulant pas exacerber le froid que vous avez depuis un mois déjà (voir n ° 1), vous sortez de la salle de bain en avançant à tâtons, le shampooing coulant dans les yeux et décrochant le réchaud de la cuisine. Vous retournez ensuite à la salle de bain, soulevant l'appareil à gaz au fur et à mesure et accrochez-le à la douche, en faisant de votre mieux pour ignorer la faible odeur de gaz qui s'échappe du baril pendant que vous effectuez le changement. Vous retournez dans la baignoire et continuez à vous doucher, en espérant que tout est correctement raccordé et qu'une fuite de gaz accidentelle ne vous fera pas mourir d'une mort atroce, enflammée et nue.
Plus comme ça: 12 effets secondaires de la vie au Chili
3. Les autres Latinos ne comprennent pas un mot que vous dites à cause de votre nouvel accent chilien
Vous avez enfin compris l’espagnol chilien en supprimant la syllabe finale de chaque mot ainsi que quelques-uns entre les deux, juste pour une mesure de sécurité, mais seulement pour réaliser que vous ne pouvez plus communiquer avec quelqu'un en dehors du Chili. Vos interlocuteurs vous répondent avec des regards égarés ou des signes encourageants, tout comme les adultes qui condescendent à un enfant en bas âge avant de lui fourrer une tétine dans la bouche. Pour ajouter l'insulte à la blessure, vous constatez que vous ne comprenez toujours pas 40% de ce que disent les Chiliens.
Cette histoire a été produite dans le cadre des programmes de journalisme de voyage de MatadorU. Apprendre encore plus
4. Vous n'avez pas lu un livre depuis trois mois, car il coûte un bras et une jambe
Pour diverses raisons - notamment une taxe sur la valeur ajoutée scandaleuse de 19% et une dépendance à l'égard des importations étrangères plutôt que des publications chiliennes - les livres chiliens coûtent terriblement cher. Promenez-vous dans n'importe quelle librairie et vous sentirez rapidement votre moral se détériorer lorsque vous constaterez des prix pouvant atteindre 80, 00 USD pour une nouvelle couverture rigide. Incapable de lire un roman digne de ce nom pendant six mois, vous aurez regardé tant de reprises de la communauté à un point tel que vous serez capable de percher des segments entiers dans la voix respective de chaque personnage. Vos colocataires voudront vous tuer, et vous aussi.
5. Vous pensez que tous les hommes sont des félins lurides
S'attendant à ce que la plupart des passants masculins murmurent une sorte de commentaire lascif lorsque vous les traversez dans la rue, vous attrapez vicieusement quelqu'un sur le point d'ouvrir la bouche pour se rendre compte qu'il voulait simplement vous alerter du fait que votre sac était ouvert. Vous vous retrouvez parfois aussi à siffler préventivement contre des hommes pour les battre à leur propre jeu, au mépris de tous les principes féministes / humanistes que vous adhérez habituellement.
6. Le prix de palta a augmenté
L'avocat, votre produit de base et votre aubaine, coûte 100 pesos de plus. Il est temps de partir.
