Cliquez ici pour lire l'article en anglais. Tambien podés sur «moi gusta» sur Facebook!
1. Perdre vos documents
Vous pensez probablement "cela ne serait-il pas une tragédie pour quiconque?". Oui mon cher lecteur, mais seul un Mexicain sait combien de temps il faudra pour remplacer votre permis de conduire ou votre passeport, votre carte d'identité de bureau ou votre école, et la liste est longue… rien de pire que la bureaucratie au Mexique.
2. Tomber amoureux
Soyons honnêtes, les Mexicains sont de nature amoureuse et tomber amoureux hors du Mexique est une véritable tragédie pour nous. Oui, c'est plus un problème qu'une bénédiction. Si tel est votre cas, vous êtes confronté à la question suivante: "Et si je restais vivre avec lui / elle?" … "Et si nous allons tous les deux au Mexique?" … "Et si il / elle ne veut pas quitter son / son pays? "…" Pouvons-nous survivre à une relation à longue distance? "… et les redoutés, " putain, j'ai un partenaire au Mexique "ou, pire encore, " je n'ai pas de visa pour rester … qui s'en soucie … je Je vais rester illégalement pendant un moment, je ferai n'importe quoi pour le véritable amour ».
3. Devenir intolérant à grasa
Votre corps vous remerciera pour ce voyage à l'étranger, car vous ne mangerez pas d'aliments gras. Finis les tacos, les tostadas, les quesadillas et le pozole. Ce voyage va vous donner de l'énergie et nettoyer vos intestins. MAIS ATTENTION! Votre retour sera douloureux. Vous passerez plusieurs heures dans la salle de bain à déplorer votre amour pour la vraie cuisine mexicaine.
4. Perdre votre résistance au piquant
Surtout si vous avez passé beaucoup de temps en dehors du Mexique et si vous vous trouvez dans un pays où la nourriture n'est pas épicée ou ne contient pas beaucoup de condiments. Lorsque vous rentrerez au Mexique, vous serez la risée de vos amis et de votre famille et vous demanderez votre vote contre vous.
5. Les parties
Peu importe qu'il s'agisse d'une fête chez un ami, dans un bar ou une discothèque, ce sera une véritable tragédie. Vous ne reconnaîtrez pas la musique, il est fort probable que quelqu'un veuille danser autant que vous, les boissons et les collations sont étranges et, bien sûr, personne ne veut écouter de la cumbia. La fête sera pire si elle inclut le karaoké; vous ne connaissez aucune de leurs chansons et si vous voulez chanter une ranchera, personne ne chantera avec vous.
6. Perdre votre picardía mexicaine
Avant de quitter votre pays, vous aviez la merveilleuse capacité d’utiliser des mots à double sens pour faire une blague ou un jeu de mots et tout le monde vous a applaudi pour cela. Vous savez à quel point il est triste d'être le seul à rire lorsque quelqu'un dit quelque chose qui a un double sens? Votre cerveau commencera à oublier cette capacité et vous deviendrez une personne froide, directe et ennuyeuse. QUELLE HORREUR!
7. Ne flirtez pas autant que vous le pensiez
Vos amis vous diront: "Vous serez de la viande fraîche", "Ils adoreront votre peau foncée", "Vous serez l'exotique", "Tout le monde flirtera avec vous"… et voilà, vous attendez avec impatience pour mille propositions indécentes. Il est vrai que les gens de la rue accordent plus d'attention à vous et que vous êtes une personne intéressante lors des fêtes, mais n'attendez pas beaucoup, car parfois les choses ne se passent pas comme vos amis vous l'avaient dit.
8. Perdre vos expressions mexicaines
Vos nouveaux amis ne vous comprendront pas lorsque vous dites «chingón» ou «chido» et vos insultes deviendront obsolètes. Vous devez modifier vos expressions si vous voulez que les autres vous comprennent. Vous allez vous moquer de vos amis quand vous serez de retour chez vous avec votre nouvel accent et votre nouvel argot.
9. tomber malade
Peu importe où vous êtes ou où vous allez, tomber malade de chez vous est toujours le pire. Mais si vous êtes mexicain, cette tragédie est multipliée par dix. Vous n'avez aucune de vos herbes ou des médicaments faits maison; vos merveilleux amis sont loin; personne ne va te rendre visite; et bien sûr, vous n'avez pas votre mère pour vous dorloter, ce qui est la seule bonne chose à propos de tomber malade, de toute façon!
10. S'inquiéter des situations sociales
La gentillesse est une compétence que les Mexicains ont perfectionnée, mais lorsque vous êtes à l'extérieur du Mexique, cela devient une malédiction parce que vous craignez trop d'offenser les locaux. Les gens ici sont-ils ponctuels? Comment devrais-je m'habiller pour une fête? Devrais-je acheter un cadeau? Est-ce que les gens se saluent avec un baiser? Puis-je embrasser quelqu'un en public? Ce pays est-il gay-friendly? Seront-ils offensés si je demande du sel? Est-ce que je parle trop fort? La facture est-elle divisée en parts égales ou chacun paie-t-il sa part?
11. Questions existentielles
C'est peut-être parce que nous regardons trop de «telenovelas», mais les Mexicains sont des professionnels du mélodramatique. La pire chose qui puisse arriver est une attaque de questions existentielles pendant votre voyage: que fais-je ici? Pourquoi suis-je seul? Est-ce que je fais ce que je veux vraiment faire? Suis-je heureux? Ai-je pris les bonnes décisions? Ces attaques sont plus courantes si vous êtes seul, face à un paysage magnifique lors d'un événement important (votre anniversaire, Noël, le jour de l'An, etc.).
12. Les disparus
Ne mentez pas, Mexicain, nous aimons nos familles et nos amis. Et tandis que voyager est une expérience enrichissante, il y aura des moments où vous voudrez partager un lieu, une heure ou un coucher de soleil avec cet ami spécial de retour chez vous.
13. Vérifications aéroportuaires
Nous aimons remplir nos bagages de petits trésors, mais si c'est votre jour de malchance, vous serez vérifié par les douanes. La vraie souffrance, c’est quand ils confisquent votre sauce piquante, cette magnifique bouteille de mezcal que vous aviez conservée, vos bonbons mexicains et même votre tablette de chocolat Abuelita que vous avez bien cachée dans vos chaussettes. Peu importe combien vous pleurez ou priez, ils n'auront pas pitié de vous.
14. Dire au revoir
Les Mexicains sont bien accueillis dans de nombreuses régions du monde. Nous avons généralement une bonne réputation et il est facile pour nous de nous faire de nouveaux amis. En quelques jours, nous créons des liens d’amitié et d’empathie avec les gens qui nous entourent. Mais c'est un désavantage quand il est temps de se dire au revoir. Vous vous sentirez étrange, nostalgique et même triste de penser que vous devez rentrer chez vous et laisser tous vos nouveaux amis derrière vous. Pinches Mexicanos, nous sommes très mélodramatiques.
15. Avoir un bon voyage
J'ose dire que chaque Mexicain sait toujours profiter d'une aventure en dehors de notre beau pays… et c'est la pire tragédie de toutes. Plus nous apprécions notre voyage, plus nous devrons revenir tristes et confus. Seul un Mexicain sait combien il est difficile de revenir à la routine et de découvrir que tout est comme nous l'avons laissé, que nous sommes des étrangers chez nous et que nous n'avons d'autre choix que de commencer à planifier notre prochain voyage…
