Voyage
Photo d'actualité: L'osservatore Photo: Sir Sabbhat
«Nous sommes plus isolés du monde que jamais», a écrit ce matin ma partenaire mexicaine dans un courrier électronique. «Plus de 300 personnes ont été bloquées dans un hôtel de Hong Kong simplement pour avoir été en contact avec un Mexicain. Le Japon a suspendu l'exemption de visa accordée aux Mexicains. Cela va rendre les voyages encore plus difficiles pour nous."
Ma première réponse a été un sentiment de déflation totale. Comme s’il n’était pas assez difficile de coordonner les visas, la bureaucratie et les formalités administratives pour lui chaque fois que nous voyageons quelque part, il existe désormais une discrimination supplémentaire en matière de paranoïa de la grippe porcine.
J'ai passé ma mission matinale à trouver des mises à jour sur la grippe porcine, article après article présentant ce qui semblait être une nouvelle prometteuse - «l'épidémie en déclin», «le moment critique est passé» - seulement pour préciser immédiatement que le danger est plus imminent que jamais. et il faut rester à l'écoute de toutes les mises à jour futures dans un état de panique et d'alerte élevée.
Ensuite, le sentiment de déflation s'est transformé en colère et en défi. Je suis en contact avec mes amis mexicains depuis l'annonce de la grippe porcine, et aucun d'entre eux n'a jamais dit quoi que ce soit du genre:
"Vous ne savez pas qui pourrait porter cette épidémie, il est donc préférable de rester derrière des portes closes autant que possible."
Ou "C'est comme si nous étions dans un étrange film de zombies ou quelque chose comme ça" (dit commodément en "approvisionnant à la hâte pour l'épicerie.")
Les commentaires de mes amis ont été plus craintifs des impacts économiques, politiques et personnels que la panique de la grippe porcine aura sur leur vie et celle des personnes qu'ils aiment. Restent-ils à l'intérieur? Porter des masques? Oui. Sont-ils paranoïaques et paniqués et parlent-ils de peste et de zombies? Non, et ils ne connaissent personne non plus.
Pour couronner le tout, un bon ami au Japon, qui travaille pour l’OMS et ne saurait exprimer assez de mépris pour la manière dont l’épidémie est traitée.
«Une pandémie signifie simplement que la grippe se propage à d'autres endroits», a-t-elle déclaré. "Cela ne signifie pas que c'est une sorte de peste qui va anéantir la planète."
Le sensationnalisme n’a rien de nouveau et est en fait à peu près la norme dans les médias mondiaux. Mais cela l’irrite particulièrement cette fois-ci, car il est si près de chez moi.
Et pourtant, vers la fin de la journée, après un long échange avec des amis au Mexique, ma frustration s'est apaisée et j'ai fini par penser que les voyages à l'étranger sont plus importants que jamais dans des moments comme celui-ci. J'avais ressenti une panique croissante en lisant des reportages britanniques au Japon sur la grippe porcine, puis je me suis souvenu de l'attente. J'ai vécu au Mexique, beaucoup de gens que j'aime sont au Mexique et la plupart de ce qu'ils disent ne le fait pas. t collate avec aucune de ces histoires frénétiques.
Et j'ai réfléchi au temps que cela prend aux voyageurs. Combien de fois lisons-nous une histoire écrite dans le New York Times, le Telegraph ou tout autre journal et pensons-nous: «Hé, cela n'a rien à voir avec ce que j'ai vu, ressenti et vécu dans un endroit?"
C’est pourquoi, au lieu de sombrer dans la paranoïa et de laisser les médias vivre une peur effrénée, les voyageurs peuvent peut-être prendre du recul et profiter de ce moment pour apprécier le fait qu’ils disposent du type d’information le plus important: local, localisé, information humaine. Et si les gens continuent de voyager et continuent de se fier à ce qu'ils voient, entendent et comprennent en voyageant, nous ne serons peut-être pas aussi dépendants des discours alarmistes qui nous disent de paniquer et de fermer nos portes.
