Sécurité de voyage
Note de la rédaction: Cet article a été rédigé en réponse à l'article publié précédemment intitulé «4 vérités désagréables sur les voyages en tant que femme en Inde». Avez-vous lu un article sur Matador auquel vous souhaitez écrire une réponse? Envoyez-le à [email protected].
L'Inde, en tant que destination de voyage, n'a pas une grande réputation. Des cas très connus de viol et d'agression sexuelle ont amené des voyageurs à se demander si cela valait vraiment la peine. Les voyageurs qui voyagent en ligne peuvent être particulièrement rebutés par tous les conseils et avertissements disponibles en ligne et peuvent finalement décider que, vu la taille du monde, elles préfèrent aller ailleurs.
L'Inde n'est pas facile, c'est vrai. Si votre idée de voyage parfait est celle de stations balnéaires vierges et de détente sans faille, alors l'Inde n'est probablement pas l'endroit pour vous. Mais si vous êtes intéressé par la culture, la cuisine, le paysage, l'histoire, n'hésitez pas à y réfléchir un peu, et que vous êtes uniquement freiné par les problèmes de sécurité associés à la condition de femme, voici six raisons pour lesquelles vous ne devriez avoir peur de voyager en Inde.
1. L'Inde va vous endurcir
Je n'ai jamais eu de problème à m'affirmer, mais mon premier voyage en Inde a eu lieu immédiatement après avoir vécu au Japon pendant 18 mois. Au Japon, exprimer son opinion avec trop de force - surtout si vous êtes une femme - est mal vu, et l'affirmation n'est certainement pas un trait de caractère souhaitable. Après un an et demi, cette attitude m'a rendu fou, mais l'Inde était l'antidote dont j'avais besoin. Que faites-vous quand il n'y a pas de pause dans la circulation et que vous avez vraiment besoin de traverser la route? Vous avancez lentement, et les voitures vous entourent. (N'essayez pas cela avec un bus.) Que faites-vous si quelqu'un frôle la rue un peu trop près et que sa main effleure vos fesses? Vous le jurez à voix haute. Que faites-vous si quelqu'un coupe de manière flagrante devant vous une ligne, pensant que vous êtes un étranger modéré qui ne dit rien? Vous leur criez de se mettre derrière vous. Que faites-vous si quelqu'un vous change, en pensant que vous ne le remarquerez pas? Vous exigez ce que vous devez. Les Indiens s'attendent généralement à ce comportement les uns des autres et seront consciencieusement intimidés s'ils sont réprimandés par une femme étrangère. Chaque fois que je revenais d'un long voyage en Inde, je devais réapprivoiser mon tempérament toujours pétillant.
Cela dit, il est important de savoir quand une personne agit vraiment de manière inappropriée et quand elle ne l’est pas. Le pire exemple de comportement touristique désagréable dont j'ai été témoin en Inde est celui d'une femme belge qui a crié à notre guide quand il lui a demandé de payer le droit d'entrée pour le palais que nous visitions au Tamil Nadu. Il voulait rassembler l'argent de tout le monde pour pouvoir acheter les billets en notre nom, plutôt que de nous attendre tous sous le chaud soleil. Mais son comportement grossier gâchait son geste pour tout le monde.
2. Le code vestimentaire modeste n'est pas nécessairement de garder les femmes faibles; c'est en fait très pratique
Naturellement, beaucoup de femmes n'aiment pas se faire dire comment elles devraient ou ne devraient pas s'habiller. En tant que féministe, je soutiens pleinement le droit d'une femme de porter ce qu'elle veut, dans n'importe quelle situation, sans craindre d'être agressée. Mais le fait de s'habiller de façon conservatrice alors qu'un invité dans le pays de quelqu'un d'autre ne devrait pas être une raison de ne pas rendre visite.
L’Inde étant immense et culturellement diversifiée, les vêtements féminins considérés comme appropriés varient grandement. À Kolkata, de nombreuses jeunes femmes portent encore des saris, alors que leurs homologues de Delhi ou de Bombay préfèrent généralement les vêtements occidentaux ou les kurtis (tuniques) et les jambières. Dans les grandes villes, montrez bien vos épaules, vos bras et vos jambes, alors que dans les villes plus petites ou plus conservatrices, ce n’est peut-être pas toujours une bonne idée. Les visiteurs étrangers sont moins susceptibles de reconnaître immédiatement ces variations et sont donc mieux placés pour la modestie. Des tuniques en coton ou en soie, un pantalon ample et une écharpe légère sont facilement disponibles, économiques et attrayants, et présentent l'avantage supplémentaire de protéger du soleil intense et de la poussière abondante.
3. La dure vérité est que l'Inde est plus sûre pour les femmes étrangères que pour les femmes indiennes
La plupart des cas de viol, d'agression sexuelle ou d'autres violences en Inde surviennent à l'encontre de femmes indiennes. En 2014, plus de 300 000 crimes contre les femmes ont été signalés à la police. La violence domestique représentait plus du tiers de ces cas. En 2013 et 2014, une poignée de touristes étrangers ont déclaré avoir été violés en Inde. Même en tenant compte du fait que de nombreux cas de viol, de violence domestique et de molestation ne sont pas signalés, il est extrêmement clair que les femmes indiennes sont beaucoup plus en danger en Inde que les femmes étrangères. Les femmes indiennes - en particulier celles qui vivent dans des zones rurales ou qui appartiennent à des castes inférieures - sont confrontées à beaucoup plus de violence, beaucoup plus souvent.
Cela ne signifie pas qu'en tant que femme étrangère, vous devriez prétendre que cela ne se produit pas. Mais cela signifie qu'en tant que visiteur en Inde, vous ne risquez pas de vous laisser entraîner par la violence domestique ou fondée sur la caste qui se produit tous les jours. Si cela vous dérange - et il le devrait -, vous pouvez apporter une petite contribution, par exemple en faisant du shopping dans des organisations caritatives employant des artisanes, telles que les boutiques de vêtements Hansiba gérées par la Self Employed Women's Association, ou acheter des livres à orientation féministe dans l'une des presses féministes indiennes, comme Zubaan, basée à Delhi.
4. Dans de nombreuses situations, vous allez être traité avec plus de respect que vous ne le pensez
En séjournant seul dans la ville méridionale d'Hyderabad, qui compte une forte population musulmane, j'ai constaté que de nombreux restaurants comportaient une section distincte «femmes et familles». Cela peut paraître condescendant pour certaines personnes, mais elles ont pour but de permettre aux femmes de sortir en public sans parents de sexe masculin et de se sentir toujours à l'aise. Dans mon restaurant dosa préféré à Hyderabad, je me suis toujours retrouvé directement dans cette section, que je partageais avec des femmes voilées, le visage dissimulé temporairement, et des enfants enjoués. Cela ne ressemblait pas à de la ségrégation, c'était du respect. C'était en quelque sorte une reconnaissance du fait qu'être une femme en Inde peut être difficile, donc un sursis sera accordé quand cela sera possible.
Il en va de même pour les transports en commun dans de nombreux endroits. À Delhi, des voitures entières du métro de Delhi sont réservées aux femmes, et le métro de Kolkata nous a réservé des places. Dans les bus longue distance déjà encombrés, une place a été faite pour moi - aux côtés des femmes locales - à l'avant du bus. Certaines gares ferroviaires et routières - encore une fois, en particulier dans les villes à forte population musulmane, telles que Lucknow - ont des lignes séparées pour les femmes. L'intention n'est pas de traiter les femmes comme des invalides, mais de reconnaître que, pour les femmes, il peut être décourageant d'essayer de se fourrer dans une voiture remplie d'hommes.
5. L’Inde a un mouvement féministe dynamique - et couronné de succès
L’un des commentaires les plus frustrants et ignorants qui se pose fréquemment en ligne lorsque l’on aborde le traitement des femmes en Inde est le suivant: «Pourquoi n’ont-elles pas de féminisme?» Newsflash: elles le font. Il est actif et dynamique depuis au moins les années 1970 (en fonction du lieu où vous souhaitez tracer des lignes autour des "vagues"), et sur certains points, il a eu beaucoup de succès. Par exemple, la dot est devenue illégale à la suite de campagnes féministes et les artisanes ont réussi à créer des syndicats puissants qui défendent les droits des travailleurs à domicile. Les formes de féminisme indien se sont principalement concentrées sur les problèmes qui affectent les femmes dans ce pays, plutôt que sur l'importation en gros du féminisme en provenance des pays occidentaux. Si vous êtes à la recherche d'un féminisme libéral, il est peu probable que vous le trouviez, mais si vous apprenez à reconnaître le féminisme du tiers monde, le féminisme postcolonial, etc., vous verrez qu'il est en abondance. Cependant, comme partout dans le monde, les féministes ne peuvent pas se passer du soutien généralisé des responsables, lequel se trouve être en grande partie un homme.
6. Vous ne voudriez pas manquer toute la beauté
L'Inde est, à mon humble avis, le plus beau pays du monde. Les gens me demandent souvent ce qui m'a le plus surpris lors de ma première visite, s'attendant à ce que je dise pauvreté ou foule. En fait, j'ai été très surpris par la beauté pure. Je m'attendais à ce que l'Inde soit intéressante, mais pas à ce qu'elle soit aussi attrayante. Je suis tombé amoureux de mon premier jour en visitant le tombeau de Humayun à Delhi, avec ses jardins géométriques et ses sculptures en pierre complexes.
L’Inde est aussi diverse que l’Europe ou l’Amérique du Nord, alors quoi que vous souhaitiez, vous la trouverez là-bas. Pour faire la fête à la plage, rendez-vous à Goa, bordée de palmiers; pour une croisière dans le marigot, détendez-vous au Kerala décontracté; pour des monuments historiques à couper le souffle, essayez Delhi; pour la culture littéraire savante, essayez Kolkata; essayez le style Bombay pour le glamour des grandes villes; pour observer la faune, essayez les sanctuaires du lion et des ânes sauvages du Gujarat; pour les palais du désert fastueux, essayez le Rajasthan; Pour un air pur et une vue sur la montagne, essayez Himachal Pradesh.
Et ce ne sont là que quelques-uns des points forts qui font de l’Inde une destination de voyage aussi enrichissante que possible. Nous ne devrions pas rater ces expériences simplement parce que nous sommes des femmes.
