1. "Comment va votre père", "Rumpy Pumpy", "Bon rogering"
Signification: avoir des relations sexuelles, avoir «ton groove».
2. "Va jouer au foot"
Signification: aller jouer au football.
3. "Je vais vous donner un tas de cinq"
Signification: vous allez avoir un coup de poing dans le visage.
4. "C'était un bon boulot"
Signification: ce travail a mal tourné.
5. "Oh bloomin 'eck"
Signification: Une exclamation non-maudite.
6. "C'est un pantalon"
Signification: Ce n'est pas génial, pas très bon.
7. "Je suis crevé"
Signification: je suis fatigué, épuisé.
8. «Ne te moque pas de moi», «Ne te moque pas de ta culotte», «Tu montes sur ma chèvre», «Enroule ton cou»
Signification: Quelqu'un se fâche ou s'énerve avec vous ou vous vous énervez ou l'irrite.
9. "J'étais gobsmacked"
Signification: j'ai été choqué, perdu pour les mots.
10. «Elle parlait dix-neuf ans à la douzaine»
Signification: elle parlait rapidement.
11. "Tout est parti en forme de poire"
Signification: quelque chose a mal tourné.
12. «Elle est un pique-nique proche d'un sandwich», «Elle est une tranche d'un pain»
Signification: Elle est un peu dopée, pas très intelligente.
13. "Elle est aussi brillante qu'un bouton"
Signification: elle est intelligente.
14. «Il est fou comme une boîte de grenouilles», «C'est des pétards»
Signification: il est fou. Il l'a perdu.
15. “Dépenser un centime”, “Prendre une barre oblique”
Signification: visiter la salle de bain.
16. “Eh bien, c'est une clé en main”
Signification: les plans ont mal tourné, une balle a été lancée.
17. «Nous avons un vieux genou droit», «En avant sur les carreaux», «Au-dessus des cils»
Signification: sortir pour la nuit pour passer un bon moment. Faire la fête.
18. "Je suis sur le pull ce soir"
Signification: sortir à la recherche d'une dame ou d'un homme avec lequel entretenir une liaison romantique (voir le point 1.). Pour être "posé".
19. «Je vais descendre avec lui / elle»
Signification: je vais embrasser cette personne.
19. “Je suis dans le coin” / “Je suis en peluche” / “Avez-vous un dosh?”
Signification: vous êtes entré dans l'argent / vous n'avez pas d'argent / vous demandez à quelqu'un s'il a de l'argent.
20. «Douce Fanny Adams»
Signification: Rien, comme lorsqu'on vous demande ce que vous avez fait pour la journée ou ce que vous faites actuellement.
21. "Ce n'est que la loi de Sod"
Signification: Identique à la "loi de Murphy" - ce qui va se passer se passera.
22. "C'est parky out" ou "Ce sont des singes en laiton dehors"
Signification: il fait froid dehors.
23. "Elle est tellement ridicule" ou "Arrête d'être une telle pommade pour le nez"
Signification: C'est une voisine curieuse, arrête de l'être.
24. «L'as-tu vue? Elle est tellement chav"
Signification: Un stéréotype britannique pour une personne de «classe inférieure» ou une personne portant des vêtements «bon marché».
25. "C'est génial", "Super", "Ace", "Pucker"
Signification: C'est "génial".
26. "Est-ce que tu viens juste de te peloter?"
Signification: Vous venez de péter?
27. «C'est le chien du chien», «C'est la noix du chien»
Signification: Il est le meilleur, c'est le meilleur. Excellent.
28. «Jolis baps», «Regarde ces bristols», «Regarde ces boutons de rose»
Signification: beaux seins.
29. “Vieux Blighty”
Signification: Bretagne.
30. «Oh, c'est un Bobby», «Ils l'appellent PC Pod»
Signification: C'est un policier, c'est un flic.
31. «Je vais t'appeler», «Je vais te donner une cloche», «Je vais te donner un petit coup»
Signification: je t'appellerai.
32. "Il est tellement plonker", "ponce", "pillock", "tosser", "twit", "potard", "bellend"
Signification: Il n'est pas très gentil / C'est un idiot.
33. «Arrête d'être le chemisier d'une si grande fille»
Signification: Arrêtez d'être un pareil.
34. “Toodle Pip!” Ou “Ta ta!”
Au revoir.
35. «J'ai juste un pédé»
Signification: je ne fais que fumer une cigarette.
36. «Je suis totalement fou»
Signification: je ne suis pas coordonné.
37. «C'est un tel anorak»
Signification: C'est un tel geek.
38. «Ne sois pas un commerçant en liquidation»
Signification: Arrêtez de taquiner.
39. “avoir un bon vieux chinwag”
Signification: avoir un potin / chat.
40. «Elle a un visage comme un sac rempli de clés» / «Elle a un visage comme un âne de chat»
Signification: Elle n’est pas très attrayante / Elle tire un visage "aigre".
41. “Viande et deux légumes”
Signification: parties intimes d'un homme
42. "Elle est tellement gobby"
Signification: Elle a beaucoup de bouche, grossière.
43. "il / il / elle se ming"
Signification: elle / il / ce n'est pas très gentil, dégoûtant.
44. "C'est la menthe, c'est"
Signification: Parfait état, parfait.
45. "Attention, il est dans le bus"
Signification: il va être malade, vomir.
46. "Oh, arrête de pleurer"
Signification: Arrête de gémir.
47. «Tu as l'air intelligent»
Signification: tu es bien habillé.
48. "C'est luxuriant"
Signification: C'est bon ou bon goût.
49. «Je me sens vraiment minable»
Sens: sous le temps, pas bien.
50. "Ta!"
Signification: Merci!